Сертификат по испанскому языку как иностранному (DELE)
DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) – тест по испанскому языку, удостоверяющий знания языка у человека, для которого он не является родным. Данный сертификат выдает Институт Сервантеса от имени Министерства образования, культуры и спорта Испании.
Сертификат является бессрочным и принимается учебными заведениями, где программа преподается на испанском, а также работодателями, когда от кандидата требуется определенные знания по испанскому языку.
DELE можно сдавать пять раз в год в одном из более, чем 700 центров тестирования.
Международный экзамен DELE подтверждает один из уровней владения испанским, как иностранным языком:
- A1 (Acceso) – элементарный уровень знаний для базового общения на испанском языке.
- A1 Escolar (Школьный) – элементарный уровень для школьников.
- A2 (Plataforma) - студент может рассказать о себе, использовать элементарный испанский в быту и для путешествий.
- A2/B1 Escolar (Школьный) – средний, который позволяет вести диалоги, рассказывать свои впечатления простыми предложениями. Уровень достаточный для общения с носителями языка на знакомые и отвлеченные темы.
- B1 (Umbral) – возможность общения на отдыхе, учебе и на работе.
- B2 (Avanzado) – студент может разговаривать на различные темы с носителями языка и понимает смысл сложных текстов или узко профессиональные статьи.
- C1 (Dominio Operativo Eficaz) – данному уровню соответствует беглая речь, понимание сложных академических текстов и возможность адаптироваться практически к любой возникающей ситуации.
- C2 (Maestría) – самая высокая оценка владения испанским языком, когда студент может бело общаться на любые темы в любой ситуации.
Этапы теста DELE
DELE A1 проходит в два этапа: чтение и письмо, когда студент должен выполнить 4 задания за 45 минут, письмо 2 задания за 25 минут и аудирование из 4 заданий за 20 минут, разговор на 15 минут.
Экзаменаторы оценивают по 100 балльной шкале и выставляют результат зачет или незачет. Чтобы получить сертификат нужно минимально набрать 30 баллов на каждом этапе, то есть 60 баллов в целом.
DELE A2 также проходит в два этапа, но количество заданий и отведенное время на выполнение увеличиваются. Ответы оценивают также – по 100 балльной шкале.
DELE В1 является более серьезным уровнем, и оценка кандидатов уже проводится по 4 частям:
- Раздел чтение состоит из 5 заданий на 70 минут.
- Письмо из 2 заданий на 1 час.
- Аудирование включает 5 заданий на 40 минут.
- Разговор на 30 минут, где 15 минут дается на подготовку.
Кандидат должен выполнить задания минимум на 60 баллов для получения сертификата.
Ступень В2 содержит похожий набор заданий, как и В1, адаптированные для более высокого уровня владения испанским. Оценка кандидату также выставляется по 100 балльной шкале с результатом зачет/ незачет.
К подготовке к ступеням С1 и С2 нужно подойти очень серьезно. Тест включает довольно сложные этапы и требует достаточно времени для сдачи экзамена. На этом этапе требуется серьезная подготовка к экзамену DELE.
Для чего нужен сертификат DELE
Завершая каждую ступень изучения языка, студенту необходимо подтверждать свои знания, чтобы продолжить двигаться к более высоким результатам. Получая сертификаты, ученики подтверждают свои достижения и мотивированы на дальнейшую работу. Диплом необходим всем, кто планирует обучаться в Испании или испаноговорящей стране, или получить место в иностранной компании. Испанский широко распространен и позволит вам общаться с носителями языка.
Где подготовиться к сдаче DELE
Чем сильнее студент погружается в изучение языка, тем интереснее для него становятся поездки на курсы за границу. Например, для российских студентов мы предлагаем курсы в Испании, поскольку туда легко добраться, а также есть возможность совместить учебу и любой вид отдыха.
Для студентов школьного возраста рекомендованы программы на период каникул, когда учебу совмещают с экскурсиями, активностями и отдыхом с ребятами со всего мира.
Если студент старшего возраста собирается сдавать DELE, для таких учеников можно предложить курс по испанскому в любое время года в Испании или Латинской Америке. Испания идеальная для тех, кто ограничен бюджетом и временем, Латинская Америка открыта для искателей приключений с длинным отпуском.
